Keine exakte Übersetzung gefunden für الأفعال المختلطة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأفعال المختلطة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • His reflections elicited nothing if not mixedreactions.
    ولقد أثارت هذه الفكرة ردود أفعال مختلطة.
  • The OECD and FATF actions with respect to low-tax jurisdictions in their quest to eliminate “harmful tax practices” met with a mixed reaction in the financial community.16 While the need to fight the illegal money-laundering is generally acknowledged by the Governments of the listed jurisdictions, they view the favourable conditions offered to clients by the financial centres as legitimate business competition in the global economy.
    وقد قوبلت إجراءات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وفرقة العمل للإجراءات المالية فيما يتعلق بالولايات القضائية الخاصة بالضرائب المنخفضة في سعيهما إلى القضاء على “الممارسات الضريبية الضارة” بردود أفعال مختلطة في المجتمع المالي(16).
  • Some members of the Working Group were, however, of the opinion that unilateral acts may originate with a group of States, while others considered that they were mixed acts of a unilateral nature in respect of their addressees and conventional acts in the relations of their authors inter se.
    بيد أن بعض أعضاء الفريق العامل يرى أن الأفعال الانفرادية يمكن أن تصدر عن مجموعة من الدول، ويرى البعض الآخر أن هذه الأفعال إنما هي أفعال مختلطة ذات طابع انفرادي تجاه الجهات المستهدفة بها وذات طابع اتفاقي في العلاقات بين الدول التي صدرت عنها.